I think, it's a feature request, but feel free to re-tag it if necessary.
When you are flagging a question as off-topic, there should be an option:
- Belongs to English Language and Usage
I think, it should be also agreed with ELU moderators to make a matching feature at ELU to quickly migrate questions here.