Just now, I was looking through my network profile's list of accounts, and noticed a big glaring beta-style icon for ELL. It appears http://cdn.sstatic.net/ell/img/icon-48.png did not get updated, somehow. I refreshed my browser cache, but the old icon is still there. (http://cdn.sstatic.net/ell/img/icon-16.png is also outdated, but I don't know of any place that's actually being used.) Other recently-designed sites, like Crypto, have up-to-date icons with the same URL pattern.
The entry in the site list is fine; it uses http://cdn.sstatic.net/ell/img/icon-48.png?v=F2F2E1 instead. Similarly, our Area 51 listing is good to go.
Obviously, I'd appreciate this getting fixed along with my other request, but this is a clear-cut and (hopefully) simpler bugfix that needs to happen whatever design choices are made.